Other evidence provided by ballistics tests and fibre matching sealed the case beyond doubt.
由弹道学试验和纤维对比提供的其他证据,确定此案铁证如山,无可争辩.
网络文摘精选
历史学家记录那些不容置疑的事实, 但对此也只能在具体情况下作出判断 ( 罗伯特康奎斯特 )
网络文摘精选
In a splIt'second, I was convinced beyond doubt that Meher Baba is Zoroaster.
在一刹那, 我毫无疑问地确信美赫巴巴就是琐罗亚斯德.
互联网摘选
而罗伯特·舒曼是19世纪最杰出的德国浪漫主义作曲家之一,他在这一领域做出的贡献也是毋庸置疑的。
互联网摘选
For a thousand years, China's position as the preeminent world power was beyond doubt.
数以千年来, 中国作为出类拔萃世界强国的地位毋庸置疑.
互联网摘选
I have no doubt that we are polluting the environment beyond redemption.
我丝毫都不怀疑我们对环境的污染是不可挽回的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The prosecution has to prove beyond reasonable doubt that he is guilty of murder.
控方必须毫无疑义地证明他犯有谋杀罪。
《牛津高阶英汉双解词典》
Superstructure will never serve the economic foundation, it is beyond doubt.
上层建筑永远服务于经济基础, 这一点是无可置疑的.
网络文摘精选
The power of these technologies , taken together, is beyond reasonable doubt.
这些技术加在一起的威力, 来自于合理的怀疑.
互联网摘选
